亲爱的老师韩国中文BD在曼谷读书的卡塔在回家的汽车上偶遇同乡的女孩拉潘，也因此互生情意。而卡塔复读了三年的弟弟卡潘却因为纠缠拉潘的妹妹拉佩被警告。一天，为了躲避在街上小混混骚扰的拉潘又遇到卡塔并救了她，两人相聊甚欢....但不巧的是，卡塔和拉潘两家父母是死对头，互相喜欢的两人能够得到父母的允许吗？